Close Modal

The King of the Copper Mountains

Illustrated by Sally J. Collins
Translated by Paul Biegel, Gillian Hume
Paperback
$15.95 US
5-1/16"W x 7-13/16"H (12.9 x 19.8 cm) | 13 oz (369 g) | 24 per carton
On sale Apr 28, 2026 | 198 Pages | 9781782695332
Age 7-10 years | Grades 2-5
Sales rights: US,CAN,OpnMkt(no EU)

See Additional Formats
A timeless and enchanting children's fantasy classic, in which a group of animals must tell a nightly story in order to save their beloved king.

At the end of his thousand-year reign of the Copper Mountains, old King Mansolain is tired and his heart is slowing down. When his attendant, the Hare, consults the Wonder Doctor, he is told he must keep the King engaged in life by telling him a story every night until the Doctor can find a cure.

The search is on for a nightly story, and one by one the kingdom's inhabitants arrive with theirs. The ferocious Wolf tells a story about a witch who almost bested him; the Rabbit-of-the-dunes has a story about a lost brother; the Duck reveals why his kind are always dipping their heads underwater; the lovesick Donkey explains why he needs a new hat; and the fire-breathing three-headed Dragon recounts how he became a friend to humankind. Last to arrive is the Dwarf, with four ancient books and a prophecy that the King will live for another thousand years - but only if the Wonder Doctor returns in time.

Each visitor sits on the king’s slong white beard to tell their tale, and each tale is more wondrous than the last – but will they be able to keep King Mansolain’s heart beating until the cure arrives?
Introduction
When I was little my father, Paul Biegel, my mother,
my brother and I lived in a canal house in Amsterdam
in the Netherlands. My brother and I had a room high
up in the attic where in wintertime we would lie in
our beds listening to the wind howling around the
roof. Every evening when it was time to go to bed, we
would undress, brush our teeth and then cry downstairs:
“Daddy! Daddy! It is time for a story!” And then we
would jump under the covers and wait excitedly for the
sound of my father’s footsteps on the stairs. The thrill
we felt! We knew that soon he would come up to the
attic and tell us fantastic, spontaneous stories he had
made up just for us.
As an exercise to train his brain in fantasy, my brother
and I would give him two subjects to talk about – I
remember in one instance we suggested a doorknob and
a champagne cork. And he thought for a little and soon
had a story based around those two objects. But not just
an ordinary story: it was always one full of suspense,
excitement and fun.
And then he began: “Once, a family was celebrating
New Year’s Eve. As soon as the clock struck twelve,
and the New Year began, the father opened a bottle of
champagne. The cork popped, fell to the ground and
rolled behind the door. Father poured out the glasses
and forgot about it. But later, when everybody went to
bed, a mouse crept out of his little hole and bumped into
the cork. Just then he heard the doorknob turn slowly,
very slowly. What was that? A robber…?”
And this is how my father would conjure up a tale
out of nothing while we children slowly got warm
lying in our beds. I can still remember how our hearts
would jump and beat faster with excitement from those
bedtime stories.
And this book The King of the Copper Mountains is
also about the heart, because it tells how the gentle
and beloved King Mansolain, who is close to death now
his heart is failing and ticking too slowly, can only be
strengthened by a potion made from the rare life-giving
Golden Speedwell. Once a night, the Wonder Doctor
says before he goes off to find the magic plant, the
king’s interest must be piqued so that he will live until
morning – and what better way to do it than with a
rousing tale? So, on his travels, he sends all the animals
he meets back to the Copper Castle to tell the king a
story to keep his heart beating, allowing him time to
find and return with the Golden Speedwell.
My father wrote The King of the Copper Mountains
more than forty years ago. Being now over forty years
old myself, I still sometimes go back and read it, as it
has remained one of my favourite children’s books.
Soon, I will start to read it to my own children, David
and Laura, so that there will be a third generation of
children hearing the stories in this book.
Sadly, my father became ill last year. And unlike the
king in this magnificent book, I knew there would be
no Golden Speedwell to cure him and he passed away
in October 2006. I still miss my father very much but
fortunately I can still hear his voice in his wonderful
books, and the memories of his bedtime stories still
keep me warm – and my heart ticking – after all these
years.
—LEONIE BIEGEL , 2007
A triumphant piece of magic' -- Observer

'Amusing, endearing and intensely moving' -- Daily Telegraph

'The best book of all for this age [7+]' -- The Times
Paul Biegel was one of Europe's most acclaimed and best-loved storytellers, and the author of more than fifty books for children. Born in the Netherlands in 1926, he studied law but worked as a comic-strip writer before writing his first novel, The Golden Guitar, in 1960. The King of the Copper Mountains followed in 1965. It won the award for the best Dutch children's book of the year, and is still his best-loved work. The Gardens of Dorr and The Little Captain are also forthcoming from Pushkin Children's Books.
Available for sale exclusive:
•     Canada
•     Dominica
•     Falkland Islnds
•     Guam
•     Minor Outl.Ins.
•     Puerto Rico
•     Samoa,American
•     Sierra Leone
•     US Virgin Is.
•     USA
•     Western Samoa

Available for sale non-exclusive:
•     Afghanistan
•     Aland Islands
•     Albania
•     Angola
•     Anguilla
•     Antarctica
•     Argentina
•     Armenia
•     Bhutan
•     Bolivia
•     Bonaire, Saba
•     Bouvet Island
•     Brazil
•     Burkina Faso
•     Burundi
•     Cambodia
•     Cameroon
•     Cape Verde
•     Centr.Afr.Rep.
•     Chad
•     Chile
•     China
•     Colombia
•     Comoro Is.
•     Congo
•     Cook Islands
•     Costa Rica
•     Cuba
•     Djibouti
•     Dominican Rep.
•     Ecuador
•     El Salvador
•     Equatorial Gui.
•     Eritrea
•     Ethiopia
•     Faroe Islands
•     Fren.Polynesia
•     French Guinea
•     Gabon
•     Georgia
•     Guadeloupe
•     Guatemala
•     Guinea Republic
•     Guinea-Bissau
•     Haiti
•     Heard/McDon.Isl
•     Honduras
•     Hong Kong
•     Kuwait
•     Kyrgyzstan
•     Lebanon
•     Liberia
•     Macau
•     Madagascar
•     Maldives
•     Marshall island
•     Martinique
•     Mauritania
•     Mayotte
•     Mexico
•     Micronesia
•     Moldavia
•     Monaco
•     Mongolia
•     Montenegro
•     Morocco
•     New Caledonia
•     Nicaragua
•     Niger
•     Niue
•     Norfolk Island
•     North Korea
•     Palau
•     Palestinian Ter
•     Panama
•     Paraguay
•     Peru
•     Qatar
•     Russian Fed.
•     Rwanda
•     Saint Martin
•     San Marino
•     SaoTome Princip
•     Saudi Arabia
•     Serbia
•     South Sudan
•     St Barthelemy
•     St.Pier,Miquel.
•     Syria
•     Tadschikistan
•     Taiwan
•     Togo
•     Turkey
•     Turkmenistan
•     Ukraine
•     Unit.Arab Emir.
•     Uruguay
•     Uzbekistan
•     Vatican City
•     Venezuela
•     Vietnam
•     Wallis,Futuna
•     West Saharan
•     Yemen

Not available for sale:
•     Algeria
•     Andorra
•     Antigua/Barbuda
•     Aruba
•     Australia
•     Austria
•     Azerbaijan
•     Bahamas
•     Bahrain
•     Bangladesh
•     Barbados
•     Belarus
•     Belgium
•     Belize
•     Benin
•     Bermuda
•     Bosnia Herzeg.
•     Botswana
•     Brit.Ind.Oc.Ter
•     Brit.Virgin Is.
•     Brunei
•     Bulgaria
•     Cayman Islands
•     Christmas Islnd
•     Cocos Islands
•     Croatia
•     Curacao
•     Cyprus
•     Czech Republic
•     Dem. Rep. Congo
•     Denmark
•     Egypt
•     Estonia
•     Fiji
•     Finland
•     France
•     Gambia
•     Germany
•     Ghana
•     Gibraltar
•     Greece
•     Greenland
•     Grenada
•     Guernsey
•     Guyana
•     Hungary
•     Iceland
•     India
•     Indonesia
•     Iran
•     Iraq
•     Ireland
•     Isle of Man
•     Israel
•     Italy
•     Ivory Coast
•     Jamaica
•     Japan
•     Jersey
•     Jordan
•     Kazakhstan
•     Kenya
•     Kiribati
•     Laos
•     Latvia
•     Lesotho
•     Libya
•     Liechtenstein
•     Lithuania
•     Luxembourg
•     Macedonia
•     Malawi
•     Malaysia
•     Mali
•     Malta
•     Mauritius
•     Montserrat
•     Mozambique
•     Myanmar
•     Namibia
•     Nauru
•     Nepal
•     Netherlands
•     New Zealand
•     Nigeria
•     North Mariana
•     Norway
•     Oman
•     Pakistan
•     PapuaNewGuinea
•     Philippines
•     Pitcairn Islnds
•     Poland
•     Portugal
•     Reunion Island
•     Romania
•     S. Sandwich Ins
•     Senegal
•     Seychelles
•     Singapore
•     Sint Maarten
•     Slovakia
•     Slovenia
•     Solomon Islands
•     Somalia
•     South Africa
•     South Korea
•     Spain
•     Sri Lanka
•     St. Helena
•     St. Lucia
•     St. Vincent
•     St.Chr.,Nevis
•     Sth Terr. Franc
•     Sudan
•     Suriname
•     Svalbard
•     Swaziland
•     Sweden
•     Switzerland
•     Tanzania
•     Thailand
•     Timor-Leste
•     Tokelau Islands
•     Tonga
•     Trinidad,Tobago
•     Tunisia
•     Turks&Caicos Is
•     Tuvalu
•     Uganda
•     United Kingdom
•     Vanuatu
•     Zambia
•     Zimbabwe

About

A timeless and enchanting children's fantasy classic, in which a group of animals must tell a nightly story in order to save their beloved king.

At the end of his thousand-year reign of the Copper Mountains, old King Mansolain is tired and his heart is slowing down. When his attendant, the Hare, consults the Wonder Doctor, he is told he must keep the King engaged in life by telling him a story every night until the Doctor can find a cure.

The search is on for a nightly story, and one by one the kingdom's inhabitants arrive with theirs. The ferocious Wolf tells a story about a witch who almost bested him; the Rabbit-of-the-dunes has a story about a lost brother; the Duck reveals why his kind are always dipping their heads underwater; the lovesick Donkey explains why he needs a new hat; and the fire-breathing three-headed Dragon recounts how he became a friend to humankind. Last to arrive is the Dwarf, with four ancient books and a prophecy that the King will live for another thousand years - but only if the Wonder Doctor returns in time.

Each visitor sits on the king’s slong white beard to tell their tale, and each tale is more wondrous than the last – but will they be able to keep King Mansolain’s heart beating until the cure arrives?

Excerpt

Introduction
When I was little my father, Paul Biegel, my mother,
my brother and I lived in a canal house in Amsterdam
in the Netherlands. My brother and I had a room high
up in the attic where in wintertime we would lie in
our beds listening to the wind howling around the
roof. Every evening when it was time to go to bed, we
would undress, brush our teeth and then cry downstairs:
“Daddy! Daddy! It is time for a story!” And then we
would jump under the covers and wait excitedly for the
sound of my father’s footsteps on the stairs. The thrill
we felt! We knew that soon he would come up to the
attic and tell us fantastic, spontaneous stories he had
made up just for us.
As an exercise to train his brain in fantasy, my brother
and I would give him two subjects to talk about – I
remember in one instance we suggested a doorknob and
a champagne cork. And he thought for a little and soon
had a story based around those two objects. But not just
an ordinary story: it was always one full of suspense,
excitement and fun.
And then he began: “Once, a family was celebrating
New Year’s Eve. As soon as the clock struck twelve,
and the New Year began, the father opened a bottle of
champagne. The cork popped, fell to the ground and
rolled behind the door. Father poured out the glasses
and forgot about it. But later, when everybody went to
bed, a mouse crept out of his little hole and bumped into
the cork. Just then he heard the doorknob turn slowly,
very slowly. What was that? A robber…?”
And this is how my father would conjure up a tale
out of nothing while we children slowly got warm
lying in our beds. I can still remember how our hearts
would jump and beat faster with excitement from those
bedtime stories.
And this book The King of the Copper Mountains is
also about the heart, because it tells how the gentle
and beloved King Mansolain, who is close to death now
his heart is failing and ticking too slowly, can only be
strengthened by a potion made from the rare life-giving
Golden Speedwell. Once a night, the Wonder Doctor
says before he goes off to find the magic plant, the
king’s interest must be piqued so that he will live until
morning – and what better way to do it than with a
rousing tale? So, on his travels, he sends all the animals
he meets back to the Copper Castle to tell the king a
story to keep his heart beating, allowing him time to
find and return with the Golden Speedwell.
My father wrote The King of the Copper Mountains
more than forty years ago. Being now over forty years
old myself, I still sometimes go back and read it, as it
has remained one of my favourite children’s books.
Soon, I will start to read it to my own children, David
and Laura, so that there will be a third generation of
children hearing the stories in this book.
Sadly, my father became ill last year. And unlike the
king in this magnificent book, I knew there would be
no Golden Speedwell to cure him and he passed away
in October 2006. I still miss my father very much but
fortunately I can still hear his voice in his wonderful
books, and the memories of his bedtime stories still
keep me warm – and my heart ticking – after all these
years.
—LEONIE BIEGEL , 2007

Praise

A triumphant piece of magic' -- Observer

'Amusing, endearing and intensely moving' -- Daily Telegraph

'The best book of all for this age [7+]' -- The Times

Author

Paul Biegel was one of Europe's most acclaimed and best-loved storytellers, and the author of more than fifty books for children. Born in the Netherlands in 1926, he studied law but worked as a comic-strip writer before writing his first novel, The Golden Guitar, in 1960. The King of the Copper Mountains followed in 1965. It won the award for the best Dutch children's book of the year, and is still his best-loved work. The Gardens of Dorr and The Little Captain are also forthcoming from Pushkin Children's Books.

Rights

Available for sale exclusive:
•     Canada
•     Dominica
•     Falkland Islnds
•     Guam
•     Minor Outl.Ins.
•     Puerto Rico
•     Samoa,American
•     Sierra Leone
•     US Virgin Is.
•     USA
•     Western Samoa

Available for sale non-exclusive:
•     Afghanistan
•     Aland Islands
•     Albania
•     Angola
•     Anguilla
•     Antarctica
•     Argentina
•     Armenia
•     Bhutan
•     Bolivia
•     Bonaire, Saba
•     Bouvet Island
•     Brazil
•     Burkina Faso
•     Burundi
•     Cambodia
•     Cameroon
•     Cape Verde
•     Centr.Afr.Rep.
•     Chad
•     Chile
•     China
•     Colombia
•     Comoro Is.
•     Congo
•     Cook Islands
•     Costa Rica
•     Cuba
•     Djibouti
•     Dominican Rep.
•     Ecuador
•     El Salvador
•     Equatorial Gui.
•     Eritrea
•     Ethiopia
•     Faroe Islands
•     Fren.Polynesia
•     French Guinea
•     Gabon
•     Georgia
•     Guadeloupe
•     Guatemala
•     Guinea Republic
•     Guinea-Bissau
•     Haiti
•     Heard/McDon.Isl
•     Honduras
•     Hong Kong
•     Kuwait
•     Kyrgyzstan
•     Lebanon
•     Liberia
•     Macau
•     Madagascar
•     Maldives
•     Marshall island
•     Martinique
•     Mauritania
•     Mayotte
•     Mexico
•     Micronesia
•     Moldavia
•     Monaco
•     Mongolia
•     Montenegro
•     Morocco
•     New Caledonia
•     Nicaragua
•     Niger
•     Niue
•     Norfolk Island
•     North Korea
•     Palau
•     Palestinian Ter
•     Panama
•     Paraguay
•     Peru
•     Qatar
•     Russian Fed.
•     Rwanda
•     Saint Martin
•     San Marino
•     SaoTome Princip
•     Saudi Arabia
•     Serbia
•     South Sudan
•     St Barthelemy
•     St.Pier,Miquel.
•     Syria
•     Tadschikistan
•     Taiwan
•     Togo
•     Turkey
•     Turkmenistan
•     Ukraine
•     Unit.Arab Emir.
•     Uruguay
•     Uzbekistan
•     Vatican City
•     Venezuela
•     Vietnam
•     Wallis,Futuna
•     West Saharan
•     Yemen

Not available for sale:
•     Algeria
•     Andorra
•     Antigua/Barbuda
•     Aruba
•     Australia
•     Austria
•     Azerbaijan
•     Bahamas
•     Bahrain
•     Bangladesh
•     Barbados
•     Belarus
•     Belgium
•     Belize
•     Benin
•     Bermuda
•     Bosnia Herzeg.
•     Botswana
•     Brit.Ind.Oc.Ter
•     Brit.Virgin Is.
•     Brunei
•     Bulgaria
•     Cayman Islands
•     Christmas Islnd
•     Cocos Islands
•     Croatia
•     Curacao
•     Cyprus
•     Czech Republic
•     Dem. Rep. Congo
•     Denmark
•     Egypt
•     Estonia
•     Fiji
•     Finland
•     France
•     Gambia
•     Germany
•     Ghana
•     Gibraltar
•     Greece
•     Greenland
•     Grenada
•     Guernsey
•     Guyana
•     Hungary
•     Iceland
•     India
•     Indonesia
•     Iran
•     Iraq
•     Ireland
•     Isle of Man
•     Israel
•     Italy
•     Ivory Coast
•     Jamaica
•     Japan
•     Jersey
•     Jordan
•     Kazakhstan
•     Kenya
•     Kiribati
•     Laos
•     Latvia
•     Lesotho
•     Libya
•     Liechtenstein
•     Lithuania
•     Luxembourg
•     Macedonia
•     Malawi
•     Malaysia
•     Mali
•     Malta
•     Mauritius
•     Montserrat
•     Mozambique
•     Myanmar
•     Namibia
•     Nauru
•     Nepal
•     Netherlands
•     New Zealand
•     Nigeria
•     North Mariana
•     Norway
•     Oman
•     Pakistan
•     PapuaNewGuinea
•     Philippines
•     Pitcairn Islnds
•     Poland
•     Portugal
•     Reunion Island
•     Romania
•     S. Sandwich Ins
•     Senegal
•     Seychelles
•     Singapore
•     Sint Maarten
•     Slovakia
•     Slovenia
•     Solomon Islands
•     Somalia
•     South Africa
•     South Korea
•     Spain
•     Sri Lanka
•     St. Helena
•     St. Lucia
•     St. Vincent
•     St.Chr.,Nevis
•     Sth Terr. Franc
•     Sudan
•     Suriname
•     Svalbard
•     Swaziland
•     Sweden
•     Switzerland
•     Tanzania
•     Thailand
•     Timor-Leste
•     Tokelau Islands
•     Tonga
•     Trinidad,Tobago
•     Tunisia
•     Turks&Caicos Is
•     Tuvalu
•     Uganda
•     United Kingdom
•     Vanuatu
•     Zambia
•     Zimbabwe