Close Modal

Una fiesta de colores / A Party of Colors

Part of Steamworks

Illustrated by Olivia Aserr
Translated by Anyeliz Pagan Munoz
Board Book
$8.99 US
5-7/8"W x 5-7/8"H (14.9 x 14.9 cm) | 5 oz (142 g) | 48 per carton
On sale Sep 08, 2026 | 20 Pages | 9781623546908
Age 0-3 years | Up to Preschool
Sales rights: World

additional book photo
additional book photo
Acompaña a Salem y Baba a explorar las secuencias, la mezcla de colores y el autolavado, ¡porque el STEAM está en todas partes y es para todos!

Parte de STEAMWORKS, una serie de libros de cartón de ficción para niños de 0 a 3 años que relacionan la ciencia, la tecnología, la ingeniería, las artes y las matemáticas (STEAM, por sus siglas en inglés) con la vida diaria de los niños.

Join Salem and Baba in an exploration of sequencing, color mixing and the carwash, because STEAM is everywhere and for everyone!

Part of STEAMWORKS, a series of fiction board books for ages 0-3 that relate science, technology, engineering, arts, and math (STEAM) to kids’ everyday lives.


¡Es la primera vez que Salem va con Baba al autolavado! Mientras pasan del prelavado al secado, Salem observa emocionado cómo se mezclan los colores: las burbujas rojas y azules se vuelven violetas, y la espuma amarilla y azul, verde. ¡Es una fiesta de colores!

Amplía lo aprendido más allá de la historia con el material de apoyo elaborado por expertos que incluye información adicional sobre las secuencias, la mezcla de colores y divertidas actividades STEAM.

STEAMWORKS presenta a niños de diversos trasfondos y habilidades que utilizan el pensamiento científico-matemático para solucionar problemas cotidianos y responder a preguntas que les interesan. Estas historias lúdicas y las actividades de extensión despiertan el entusiasmo por la ciencia, la tecnología, la ingeniería, las artes y las matemáticas (STEAM) y empoderan a los niños a pensar, solucionar problemas e innovar.

It’s Salem’s first car wash with Baba! As they move from the prewash rinse to the windy dryer, Salem excitedly watches colors mix—red and blue bubbles turn purple, and yellow and blue foam turns green. The car wash is a party of colors!

Extend the learning beyond the story with expertly crafted back matter, including additional information about sequencing, color mixing and fun STEAM activities.

STEAMWORKS features children of all backgrounds and abilities using scientific and mathematical thinking to solve everyday problems and answer questions that matter to them. Playful stories and extension activities ignite excitement for science, technology, engineering, arts, and math (STEAM) and empower children as thinkers, problem solvers, and innovators.
Aya Khalil es autora, bibliotecaria y periodista independiente galardonada. Entre sus títulos para niños figuran The Night Before Eid, The Arabic Quilt y The Great Banned-Books Bake Sale. Los libros de Aya han recibido múltiples premios y distinciones, entre ellos el Arab American Book Award y el Charlotte Huck Award de la National Council of Teachers of English (NCTE, por sus siglas en inglés).

Bayan Lahham es maestra de matemáticas y ciencias. A lo largo de los años, también ha trabajado como tutora y educadora a domicilio. Bayan se crio en la costa este y hoy día vive en Ohio con su familia. Una fiesta de colores / A Party of Colors es su debut literario.

Aya Khalil is an award-winning author, librarian, and freelance journalist. Her titles for children include The Night Before Eid, The Arabic Quilt, and The Great Banned-Books Bake Sale. Aya’s books have won numerous awards and honors including The Arab American Book Award and NCTE’s Charlotte Huck Award.

Bayan Lahham is a math and science teacher. She has been a tutor and homeschooler over the years. Bayan grew up on the East Coast and currently resides in Ohio with her family. A Party of Colors is her debut.

Olivia Aserr es una artista mitad egipcia, mitad irlandesa-estadounidense que trabaja como ilustradora para niños y artista de fondos para Disney Television Animation. A Olivia le apasiona contar historias fantásticas y diversas. www.oliviaaserr.com

Olivia Aserr is a half Egyptian, half Irish American artist who currently works as a children's illustrator and a background painter at Disney Television Animation. Olivia is passionate about telling stories that are fantastical and diverse. www.oliviaaserr.com
Available for sale exclusive:
•     Afghanistan
•     Aland Islands
•     Albania
•     Algeria
•     Andorra
•     Angola
•     Anguilla
•     Antarctica
•     Antigua/Barbuda
•     Argentina
•     Armenia
•     Aruba
•     Australia
•     Austria
•     Azerbaijan
•     Bahamas
•     Bahrain
•     Bangladesh
•     Barbados
•     Belarus
•     Belgium
•     Belize
•     Benin
•     Bermuda
•     Bhutan
•     Bolivia
•     Bonaire, Saba
•     Bosnia Herzeg.
•     Botswana
•     Bouvet Island
•     Brazil
•     Brit.Ind.Oc.Ter
•     Brit.Virgin Is.
•     Brunei
•     Bulgaria
•     Burkina Faso
•     Burundi
•     Cambodia
•     Cameroon
•     Canada
•     Cape Verde
•     Cayman Islands
•     Centr.Afr.Rep.
•     Chad
•     Chile
•     China
•     Christmas Islnd
•     Cocos Islands
•     Colombia
•     Comoro Is.
•     Congo
•     Cook Islands
•     Costa Rica
•     Croatia
•     Cuba
•     Curacao
•     Cyprus
•     Czech Republic
•     Dem. Rep. Congo
•     Denmark
•     Djibouti
•     Dominica
•     Dominican Rep.
•     Ecuador
•     Egypt
•     El Salvador
•     Equatorial Gui.
•     Eritrea
•     Estonia
•     Ethiopia
•     Falkland Islnds
•     Faroe Islands
•     Fiji
•     Finland
•     France
•     Fren.Polynesia
•     French Guinea
•     Gabon
•     Gambia
•     Georgia
•     Germany
•     Ghana
•     Gibraltar
•     Greece
•     Greenland
•     Grenada
•     Guadeloupe
•     Guam
•     Guatemala
•     Guernsey
•     Guinea Republic
•     Guinea-Bissau
•     Guyana
•     Haiti
•     Heard/McDon.Isl
•     Honduras
•     Hong Kong
•     Hungary
•     Iceland
•     India
•     Indonesia
•     Iran
•     Iraq
•     Ireland
•     Isle of Man
•     Israel
•     Italy
•     Ivory Coast
•     Jamaica
•     Japan
•     Jersey
•     Jordan
•     Kazakhstan
•     Kenya
•     Kiribati
•     Kuwait
•     Kyrgyzstan
•     Laos
•     Latvia
•     Lebanon
•     Lesotho
•     Liberia
•     Libya
•     Liechtenstein
•     Lithuania
•     Luxembourg
•     Macau
•     Macedonia
•     Madagascar
•     Malawi
•     Malaysia
•     Maldives
•     Mali
•     Malta
•     Marshall island
•     Martinique
•     Mauritania
•     Mauritius
•     Mayotte
•     Mexico
•     Micronesia
•     Minor Outl.Ins.
•     Moldavia
•     Monaco
•     Mongolia
•     Montenegro
•     Montserrat
•     Morocco
•     Mozambique
•     Myanmar
•     Namibia
•     Nauru
•     Nepal
•     Netherlands
•     New Caledonia
•     New Zealand
•     Nicaragua
•     Niger
•     Nigeria
•     Niue
•     Norfolk Island
•     North Korea
•     North Mariana
•     Norway
•     Oman
•     Pakistan
•     Palau
•     Palestinian Ter
•     Panama
•     PapuaNewGuinea
•     Paraguay
•     Peru
•     Philippines
•     Pitcairn Islnds
•     Poland
•     Portugal
•     Puerto Rico
•     Qatar
•     Reunion Island
•     Romania
•     Russian Fed.
•     Rwanda
•     S. Sandwich Ins
•     Saint Martin
•     Samoa,American
•     San Marino
•     SaoTome Princip
•     Saudi Arabia
•     Senegal
•     Serbia
•     Seychelles
•     Sierra Leone
•     Singapore
•     Sint Maarten
•     Slovakia
•     Slovenia
•     Solomon Islands
•     Somalia
•     South Africa
•     South Korea
•     South Sudan
•     Spain
•     Sri Lanka
•     St Barthelemy
•     St. Helena
•     St. Lucia
•     St. Vincent
•     St.Chr.,Nevis
•     St.Pier,Miquel.
•     Sth Terr. Franc
•     Sudan
•     Suriname
•     Svalbard
•     Swaziland
•     Sweden
•     Switzerland
•     Syria
•     Tadschikistan
•     Taiwan
•     Tanzania
•     Thailand
•     Timor-Leste
•     Togo
•     Tokelau Islands
•     Tonga
•     Trinidad,Tobago
•     Tunisia
•     Turkey
•     Turkmenistan
•     Turks&Caicos Is
•     Tuvalu
•     US Virgin Is.
•     USA
•     Uganda
•     Ukraine
•     Unit.Arab Emir.
•     United Kingdom
•     Uruguay
•     Uzbekistan
•     Vanuatu
•     Vatican City
•     Venezuela
•     Vietnam
•     Wallis,Futuna
•     West Saharan
•     Western Samoa
•     Yemen
•     Zambia
•     Zimbabwe

Photos

additional book photo
additional book photo

About

Acompaña a Salem y Baba a explorar las secuencias, la mezcla de colores y el autolavado, ¡porque el STEAM está en todas partes y es para todos!

Parte de STEAMWORKS, una serie de libros de cartón de ficción para niños de 0 a 3 años que relacionan la ciencia, la tecnología, la ingeniería, las artes y las matemáticas (STEAM, por sus siglas en inglés) con la vida diaria de los niños.

Join Salem and Baba in an exploration of sequencing, color mixing and the carwash, because STEAM is everywhere and for everyone!

Part of STEAMWORKS, a series of fiction board books for ages 0-3 that relate science, technology, engineering, arts, and math (STEAM) to kids’ everyday lives.


¡Es la primera vez que Salem va con Baba al autolavado! Mientras pasan del prelavado al secado, Salem observa emocionado cómo se mezclan los colores: las burbujas rojas y azules se vuelven violetas, y la espuma amarilla y azul, verde. ¡Es una fiesta de colores!

Amplía lo aprendido más allá de la historia con el material de apoyo elaborado por expertos que incluye información adicional sobre las secuencias, la mezcla de colores y divertidas actividades STEAM.

STEAMWORKS presenta a niños de diversos trasfondos y habilidades que utilizan el pensamiento científico-matemático para solucionar problemas cotidianos y responder a preguntas que les interesan. Estas historias lúdicas y las actividades de extensión despiertan el entusiasmo por la ciencia, la tecnología, la ingeniería, las artes y las matemáticas (STEAM) y empoderan a los niños a pensar, solucionar problemas e innovar.

It’s Salem’s first car wash with Baba! As they move from the prewash rinse to the windy dryer, Salem excitedly watches colors mix—red and blue bubbles turn purple, and yellow and blue foam turns green. The car wash is a party of colors!

Extend the learning beyond the story with expertly crafted back matter, including additional information about sequencing, color mixing and fun STEAM activities.

STEAMWORKS features children of all backgrounds and abilities using scientific and mathematical thinking to solve everyday problems and answer questions that matter to them. Playful stories and extension activities ignite excitement for science, technology, engineering, arts, and math (STEAM) and empower children as thinkers, problem solvers, and innovators.

Author

Aya Khalil es autora, bibliotecaria y periodista independiente galardonada. Entre sus títulos para niños figuran The Night Before Eid, The Arabic Quilt y The Great Banned-Books Bake Sale. Los libros de Aya han recibido múltiples premios y distinciones, entre ellos el Arab American Book Award y el Charlotte Huck Award de la National Council of Teachers of English (NCTE, por sus siglas en inglés).

Bayan Lahham es maestra de matemáticas y ciencias. A lo largo de los años, también ha trabajado como tutora y educadora a domicilio. Bayan se crio en la costa este y hoy día vive en Ohio con su familia. Una fiesta de colores / A Party of Colors es su debut literario.

Aya Khalil is an award-winning author, librarian, and freelance journalist. Her titles for children include The Night Before Eid, The Arabic Quilt, and The Great Banned-Books Bake Sale. Aya’s books have won numerous awards and honors including The Arab American Book Award and NCTE’s Charlotte Huck Award.

Bayan Lahham is a math and science teacher. She has been a tutor and homeschooler over the years. Bayan grew up on the East Coast and currently resides in Ohio with her family. A Party of Colors is her debut.

Olivia Aserr es una artista mitad egipcia, mitad irlandesa-estadounidense que trabaja como ilustradora para niños y artista de fondos para Disney Television Animation. A Olivia le apasiona contar historias fantásticas y diversas. www.oliviaaserr.com

Olivia Aserr is a half Egyptian, half Irish American artist who currently works as a children's illustrator and a background painter at Disney Television Animation. Olivia is passionate about telling stories that are fantastical and diverse. www.oliviaaserr.com

Rights

Available for sale exclusive:
•     Afghanistan
•     Aland Islands
•     Albania
•     Algeria
•     Andorra
•     Angola
•     Anguilla
•     Antarctica
•     Antigua/Barbuda
•     Argentina
•     Armenia
•     Aruba
•     Australia
•     Austria
•     Azerbaijan
•     Bahamas
•     Bahrain
•     Bangladesh
•     Barbados
•     Belarus
•     Belgium
•     Belize
•     Benin
•     Bermuda
•     Bhutan
•     Bolivia
•     Bonaire, Saba
•     Bosnia Herzeg.
•     Botswana
•     Bouvet Island
•     Brazil
•     Brit.Ind.Oc.Ter
•     Brit.Virgin Is.
•     Brunei
•     Bulgaria
•     Burkina Faso
•     Burundi
•     Cambodia
•     Cameroon
•     Canada
•     Cape Verde
•     Cayman Islands
•     Centr.Afr.Rep.
•     Chad
•     Chile
•     China
•     Christmas Islnd
•     Cocos Islands
•     Colombia
•     Comoro Is.
•     Congo
•     Cook Islands
•     Costa Rica
•     Croatia
•     Cuba
•     Curacao
•     Cyprus
•     Czech Republic
•     Dem. Rep. Congo
•     Denmark
•     Djibouti
•     Dominica
•     Dominican Rep.
•     Ecuador
•     Egypt
•     El Salvador
•     Equatorial Gui.
•     Eritrea
•     Estonia
•     Ethiopia
•     Falkland Islnds
•     Faroe Islands
•     Fiji
•     Finland
•     France
•     Fren.Polynesia
•     French Guinea
•     Gabon
•     Gambia
•     Georgia
•     Germany
•     Ghana
•     Gibraltar
•     Greece
•     Greenland
•     Grenada
•     Guadeloupe
•     Guam
•     Guatemala
•     Guernsey
•     Guinea Republic
•     Guinea-Bissau
•     Guyana
•     Haiti
•     Heard/McDon.Isl
•     Honduras
•     Hong Kong
•     Hungary
•     Iceland
•     India
•     Indonesia
•     Iran
•     Iraq
•     Ireland
•     Isle of Man
•     Israel
•     Italy
•     Ivory Coast
•     Jamaica
•     Japan
•     Jersey
•     Jordan
•     Kazakhstan
•     Kenya
•     Kiribati
•     Kuwait
•     Kyrgyzstan
•     Laos
•     Latvia
•     Lebanon
•     Lesotho
•     Liberia
•     Libya
•     Liechtenstein
•     Lithuania
•     Luxembourg
•     Macau
•     Macedonia
•     Madagascar
•     Malawi
•     Malaysia
•     Maldives
•     Mali
•     Malta
•     Marshall island
•     Martinique
•     Mauritania
•     Mauritius
•     Mayotte
•     Mexico
•     Micronesia
•     Minor Outl.Ins.
•     Moldavia
•     Monaco
•     Mongolia
•     Montenegro
•     Montserrat
•     Morocco
•     Mozambique
•     Myanmar
•     Namibia
•     Nauru
•     Nepal
•     Netherlands
•     New Caledonia
•     New Zealand
•     Nicaragua
•     Niger
•     Nigeria
•     Niue
•     Norfolk Island
•     North Korea
•     North Mariana
•     Norway
•     Oman
•     Pakistan
•     Palau
•     Palestinian Ter
•     Panama
•     PapuaNewGuinea
•     Paraguay
•     Peru
•     Philippines
•     Pitcairn Islnds
•     Poland
•     Portugal
•     Puerto Rico
•     Qatar
•     Reunion Island
•     Romania
•     Russian Fed.
•     Rwanda
•     S. Sandwich Ins
•     Saint Martin
•     Samoa,American
•     San Marino
•     SaoTome Princip
•     Saudi Arabia
•     Senegal
•     Serbia
•     Seychelles
•     Sierra Leone
•     Singapore
•     Sint Maarten
•     Slovakia
•     Slovenia
•     Solomon Islands
•     Somalia
•     South Africa
•     South Korea
•     South Sudan
•     Spain
•     Sri Lanka
•     St Barthelemy
•     St. Helena
•     St. Lucia
•     St. Vincent
•     St.Chr.,Nevis
•     St.Pier,Miquel.
•     Sth Terr. Franc
•     Sudan
•     Suriname
•     Svalbard
•     Swaziland
•     Sweden
•     Switzerland
•     Syria
•     Tadschikistan
•     Taiwan
•     Tanzania
•     Thailand
•     Timor-Leste
•     Togo
•     Tokelau Islands
•     Tonga
•     Trinidad,Tobago
•     Tunisia
•     Turkey
•     Turkmenistan
•     Turks&Caicos Is
•     Tuvalu
•     US Virgin Is.
•     USA
•     Uganda
•     Ukraine
•     Unit.Arab Emir.
•     United Kingdom
•     Uruguay
•     Uzbekistan
•     Vanuatu
•     Vatican City
•     Venezuela
•     Vietnam
•     Wallis,Futuna
•     West Saharan
•     Western Samoa
•     Yemen
•     Zambia
•     Zimbabwe