David Luke was born in 1921 and is Tutor in German at Christ Church, Oxford. He has published articles and essays on German literature and various prose and verse translations, including Goethe’s Selected Verse (1964) for the Penguin Poets, Kleist’s The Marquise of O and Other Stories (1978) for the Penguin Classics, Thomas Mann’s Tonio Kröger and Other Stories (1970) and Goethe’s Roman Elegies (1977).